L’associazione Dhuumcatu vi ringrazia per la vostra partecipazione all’iftar del 12/07/2014 e coglie l’occasiona per ringraziare tutte le comunità che ci hanno onorato della loro presenza : italiana ,senegalese marocchina egiziana indiana pakistana filippina e altre ancora . Ringraziamo i giornalisti , tv , radio , fotografici . Inoltre ringraziamo tutte le associazione che hanno organizzato e portato i bambini al nostro evento per promuovere la conoscenza di nuove colture e usanze . Infine vogliamo ringraziare le associazioni delle donne che hanno partecipato al nostro evento passando cosi una giornata all’aria aperta.
বিসমিল্লাহহির রাহমানির রাহিম
মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি-ইতালী
স্থাপতিঃ ১৯৯১
=========================================================
আস্সালামুআলাইকুম
প্রিয় সাথী ও বন্ধুগণ, আমাদের সংগঠনের পক্ষ গত ১২-০৭-২০১৪ তারিখে অনুষ্ঠিত ইফতার মাহফিলে আপনাদের সাবির্ক সহযোগীতার জন্য জানাই আন্তরিক ধন্যবাদ। আমরা কৃতজ্ঞতা ভরে স্বরণ করছি, বাংলাদেশ কমুনিটির সর্বস্তরের নেতৃবৃন্দ উপস্থিতি ও তাহাদের আন্তরিক সহযোগীতা। আমাদের অনিচ্ছাকৃত ভুল ক্রটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টি দেখার জন্য অনুরোধ করছি।
গণইফতার মাহফিল-২০১৪ এর সকল সফলতা ছিল আপনাদের, ব্যার্থতা ও ভুলত্রুটির দায়দায়ীত্ব আমরা মাথা মেতে নিলাম।
সকলের সুন্দর সাস্থ্য ও জীবন সেই সাথে পবিত্র রমজান মাসে সকলকে ইবাদৎ করার তৌফিক হউক, বন্ধ হউক ফিলিস্তানে ইসরাইল এর নির্যাতন এবং সকলের প্রতি রইল আগাম পবিত্র ঈদুল ফিতর এর শুভেচ্ছা।
ধন্যবাদান্তে
মোঃ জামান মোক্তার ইমদাদুল হক মৃধা সভাপতি সাধারন সম্পাদক মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি
কৃতজ্ঞাতা স্বীকারেঃ ঢাকা জেলা সমিতি, গাজীপুর সমিতি,ইউনাইটেড নাঃগঞ্জ ক্লাব, নরশিংদি জেলা সমিতি, মানিকগঞ্জ সমিতি, বৃহত্তর ঢাকা যুব পরিষদ, বৃহত্তর নোয়াখালী যুব সংঘ, মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর যুব পরিষদ, দোহার নবাবগঞ্জ ঐক্য পরিষদ ও ঢাকা সিটি ক্লাব সহ অন্যান্ন
lunedì 14 luglio 2014
Bengalesi in Italia con altri
L’associazione Dhuumcatu vi ringrazia per la vostra partecipazione all’iftar del 12/07/2014 e coglie l’occasiona per ringraziare tutte le comunità che ci hanno onorato della loro presenza : italiana ,senegalese marocchina egiziana indiana pakistana filippina e altre ancora . Ringraziamo i giornalisti , tv , radio , fotografici . Inoltre ringraziamo tutte le associazione che hanno organizzato e portato i bambini al nostro evento per promuovere la conoscenza di nuove colture e usanze . Infine vogliamo ringraziare le associazioni delle donne che hanno partecipato al nostro evento passando cosi una giornata all’aria aperta.
বিসমিল্লাহহির রাহমানির রাহিম
মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি-ইতালী
স্থাপতিঃ ১৯৯১
=========================================================
আস্সালামুআলাইকুম
প্রিয় সাথী ও বন্ধুগণ, আমাদের সংগঠনের পক্ষ গত ১২-০৭-২০১৪ তারিখে অনুষ্ঠিত ইফতার মাহফিলে আপনাদের সাবির্ক সহযোগীতার জন্য জানাই আন্তরিক ধন্যবাদ। আমরা কৃতজ্ঞতা ভরে স্বরণ করছি, বাংলাদেশ কমুনিটির সর্বস্তরের নেতৃবৃন্দ উপস্থিতি ও তাহাদের আন্তরিক সহযোগীতা। আমাদের অনিচ্ছাকৃত ভুল ক্রটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টি দেখার জন্য অনুরোধ করছি।
গণইফতার মাহফিল-২০১৪ এর সকল সফলতা ছিল আপনাদের, ব্যার্থতা ও ভুলত্রুটির দায়দায়ীত্ব আমরা মাথা মেতে নিলাম।
সকলের সুন্দর সাস্থ্য ও জীবন সেই সাথে পবিত্র রমজান মাসে সকলকে ইবাদৎ করার তৌফিক হউক, বন্ধ হউক ফিলিস্তানে ইসরাইল এর নির্যাতন এবং সকলের প্রতি রইল আগাম পবিত্র ঈদুল ফিতর এর শুভেচ্ছা।
ধন্যবাদান্তে
মোঃ জামান মোক্তার ইমদাদুল হক মৃধা সভাপতি সাধারন সম্পাদক মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি
কৃতজ্ঞাতা স্বীকারেঃ ঢাকা জেলা সমিতি, গাজীপুর সমিতি,ইউনাইটেড নাঃগঞ্জ ক্লাব, নরশিংদি জেলা সমিতি, মানিকগঞ্জ সমিতি, বৃহত্তর ঢাকা যুব পরিষদ, বৃহত্তর নোয়াখালী যুব সংঘ, মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর যুব পরিষদ, দোহার নবাবগঞ্জ ঐক্য পরিষদ ও ঢাকা সিটি ক্লাব সহ অন্যান্ন
বিসমিল্লাহহির রাহমানির রাহিম
মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি-ইতালী
স্থাপতিঃ ১৯৯১
=========================================================
আস্সালামুআলাইকুম
প্রিয় সাথী ও বন্ধুগণ, আমাদের সংগঠনের পক্ষ গত ১২-০৭-২০১৪ তারিখে অনুষ্ঠিত ইফতার মাহফিলে আপনাদের সাবির্ক সহযোগীতার জন্য জানাই আন্তরিক ধন্যবাদ। আমরা কৃতজ্ঞতা ভরে স্বরণ করছি, বাংলাদেশ কমুনিটির সর্বস্তরের নেতৃবৃন্দ উপস্থিতি ও তাহাদের আন্তরিক সহযোগীতা। আমাদের অনিচ্ছাকৃত ভুল ক্রটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টি দেখার জন্য অনুরোধ করছি।
গণইফতার মাহফিল-২০১৪ এর সকল সফলতা ছিল আপনাদের, ব্যার্থতা ও ভুলত্রুটির দায়দায়ীত্ব আমরা মাথা মেতে নিলাম।
সকলের সুন্দর সাস্থ্য ও জীবন সেই সাথে পবিত্র রমজান মাসে সকলকে ইবাদৎ করার তৌফিক হউক, বন্ধ হউক ফিলিস্তানে ইসরাইল এর নির্যাতন এবং সকলের প্রতি রইল আগাম পবিত্র ঈদুল ফিতর এর শুভেচ্ছা।
ধন্যবাদান্তে
মোঃ জামান মোক্তার ইমদাদুল হক মৃধা সভাপতি সাধারন সম্পাদক মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর সমিতি
কৃতজ্ঞাতা স্বীকারেঃ ঢাকা জেলা সমিতি, গাজীপুর সমিতি,ইউনাইটেড নাঃগঞ্জ ক্লাব, নরশিংদি জেলা সমিতি, মানিকগঞ্জ সমিতি, বৃহত্তর ঢাকা যুব পরিষদ, বৃহত্তর নোয়াখালী যুব সংঘ, মুন্সিগঞ্জ বিক্রমপুর যুব পরিষদ, দোহার নবাবগঞ্জ ঐক্য পরিষদ ও ঢাকা সিটি ক্লাব সহ অন্যান্ন
martedì 1 luglio 2014
Iftar Pubblica in data 12 luglio 2014
Rettifica della data dell’ Iftar al 12.07.2014, ore 20.00.
Comunicato : Ramadan
Vi informiamo che il 29 giungo è iniziato Ramadan, il mese del digiuno praticato da tutti i musulmani del mondo.
Il digiuno inizia dal “fajr”, intorno alle 3.00 del mattino, fino al tramonto del sole.
Siamo consapevoli che per la sicurezza dei cittadini e per questioni di ordine pubblico si fanno controlli ed accertamenti verso qualsiasi cittadino.
Con l’inizio del mese del Ramadan chiediamo gentilmente, nel caso in cui venissero fermate persone in un orario coincidente con il fajr o con il tramonto, di verificare se la persona sia di fede islamica; nel caso in cui fosse così vi esortiamo a lasciare qualche minuto di tempo per permettere al cittadino oggetto di fermo di bere qualcosa prima dell’ inizio del Ramadan o per la rottura del digiuno - quando questo controllo coincida con il tramonto.
Grazie infinite per la vostra collaborazione, vi auguro un buon lavoro e vi invito alla Festa della Religione Islamica e alla finale della Coppa Mondiale
Assalamualikum Warahmatulla,
Vi informiamo che il Ramadan è iniziato! (è iniziato il 29 Giugno 2014 e durerà un mese.)
La nostra Associazione festeggerà il Ramadan e invita anche voi a partecipare all’evento religioso e culturale Islamico, una possibilità per stare insieme e conoscerci meglio.
Come ogni anno stiamo organizzando un “ Iftar Pubblico” .
Che cos'è l’Iftar? L’Iftar è un pasto che unisce tutti i musulmani a tavola dopo una lunga giornata di digiuno.
Stiamo organizzando questa giornata proprio per presentare alla società Italiana la cultura e le usanze islamiche.
Per incentivare la convivenza multireligiosa abbiamo invitato anche i rappresentanti di altre fedi.
Tutti i fedeli di diverse religioni interverranno per parlare della convivenza sociale e per ricordarci che la religione è un ponte per la fratellanza non uno strumento per dividere gli essere umani.
Iftar Pubblica, il pasto è gratuito
Sabato 12-07-2014Ore 20.00
Presso Campetto Casal Bertone, Via Ettore Fieramosca
Siete tutti invitati e in particolare sono invitati i giornalisti, le redazioni, la radio e la TV.

Siete vivamente pregati di diffondere questa notizia e di essere presenti per trasmettere la convivenza. Noi crediamo in Voi giornalisti in quanto Specchio della società.
Inoltre il giorno dopo (13 luglio 2014) dopo le ore 21.45 si proietterà su maxi scremo la finale della Coppa Mondiale.
Evento organizzato dalle Associazioni: Sher khan Cerca Casa, 16° Round, RAC e coordinato dall’associazione Dhuumcatu
Siete tutti invitati
Ufficio Stampa: 3270809924
Info: 064465152, 3398127020
giovedì 26 giugno 2014
Modificato Ramadan + Coppamondiale
Comunicato : Ramadan Mubarak
Vi informiamo che dal 29 giungo iniziato il Ramadan, il mese del digiuno praticato da tutti i musulmani del mondo.
Il digiuno inizia dal “fajr”, intorno alle 3.00 del mattino, fino al tramonto del sole.
Siamo consapevoli che per la sicurezza dei cittadini e per questioni di ordine pubblico si fanno controlli ed accertamenti verso qualsiasi cittadino.
Con l’inizio del mese del Ramadan chiediamo gentilmente, nel caso in cui venissero fermate persone in un orario coincidente con il fajr o con il tramonto, di verificare se la persona sia di fede islamica; nel caso in cui fosse così vi esortiamo a lasciare qualche minuto di tempo per permettere al cittadino oggetto di fermo di bere qualcosa prima dell’ inizio del Ramadan o per la rottura del digiuno - quando questo controllo coincida con il tramonto.
Grazie infinite per la vostra collaborazione, vi auguro un buon lavoro e vi invito alla Festa della Religione Islamica e alla finale della Coppa Mondiale
Assalamualikum Warahmatulla,
Vi informiamo che il Ramadan è alle porte! (inizierà forse il 29 Giugno 2014 e durerà un mese.)
La nostra Associazione festeggerà il Ramadan e invita anche voi a partecipare all’evento religioso e culturale Islamico, una possibilità per stare insieme e conoscerci meglio.
Come ogni anno stiamo organizzando un “ Iftar Pubblico” .
Che cos'è l’Iftar? L’Iftar è un pasto che unisce tutti i musulmani a tavola dopo una lunga giornata di digiuno.
Stiamo organizzando questa giornata proprio per presentare alla società Italiana la cultura e le usanze islamiche.
Per incentivare la convivenza multireligiosa abbiamo invitato anche i rappresentanti di altre fedi.
Tutti i fedeli di diverse religioni interverranno per parlare della convivenza sociale e per ricordarci che la religione è un ponte per la fratellanza non uno strumento per dividere gli essere umani.
Iftar Pubblico, il pasto è gratuito
Sabato, 12-07-2014
Ore 20.30
Presso Campetto Casal Bertone, Via Ettore Fieramosca
Siete tutti invitati e in particolare sono invitati i giornalisti, le redazioni, la radio e la TV.
Siete vivamente pregati di diffondere questa notizia e di essere presenti per trasmettere la convivenza. Noi crediamo in Voi giornalisti in quanto Specchio della società.
Inoltre il giorno 13 luglio 2014 dopo le ore 21.45 si proietterà su maxi scremo la finale della Coppa Mondiale.
Evento organizzato dalle Associazioni: Sher khan Cerca Casa, 16° Round, RAC e coordinato dall’associazione Dhuumcatu
Siete tutti invitati
Ufficio Stampa: 3270809924
Info: 064465152, 3398127020
lunedì 9 giugno 2014
estate dei Poveri
শহীদ মিনার পার্কে ----Via Ettore Fieramosca, Campetto Casalbertone
বুধবার, ১১-০৬-২০১৪, সন্ধ্যা ৯.০০টায় শহীদ মিনার পার্কে জরুরী আলোচনা সভা- আপনি আমন্ত্রিত।
আলোচ্য বিষয়ঃ ২২ জুন ক্রীড়া প্রতিযোগীতার বিভিন্ন এভেন্টস এর সময় সূচী নির্ধারন ও মহিলা ও শিশুদের ক্রীড়ার প্রকার ভেধ।
বুধবার, ১১-০৬-২০১৪, সন্ধ্যা ৯.০০টায় শহীদ মিনার পার্কে জরুরী আলোচনা সভা- আপনি আমন্ত্রিত।
আলোচ্য বিষয়ঃ ২২ জুন ক্রীড়া প্রতিযোগীতার বিভিন্ন এভেন্টস এর সময় সূচী নির্ধারন ও মহিলা ও শিশুদের ক্রীড়ার প্রকার ভেধ।
Festa dello Sport: Domenica 22-06-2014 Dalle 09.00 alle 20.00
Campetto di Casalbertone- Roma , Ingresso Libero
Events :
(MASCHI)
Torneo di Cricket
Torneo di pallavolo
Torneo di Badminton
Campetto di Casalbertone- Roma , Ingresso Libero
Events :
(MASCHI)
Torneo di Cricket
Torneo di pallavolo
Torneo di Badminton
Bambini
Concorso di disegno
Giochi della città
Concorso di disegno
Giochi della città
Femmine
Torneo di Ludo
Giochi della sedia musicale
Torneo di scacchi e altri tanti tipi di giochi tradizionale.
Giochi della sedia musicale
Torneo di scacchi e altri tanti tipi di giochi tradizionale.
e-mail : adirome@gmail.com,
A Tutti i vincitori saranno distribuiti dei premi
A Tutti i vincitori saranno distribuiti dei premi
শহীদ মিনার পার্কে ----Via Ettore Fieramosca ২২শে জুন রবিবার সকাল ৯.০০টা থেকে সারাদিন ব্যাপি শিশু, কিশোর, যুবক ও বৃদ্ধ-বৃদ্ধা সকলের জন্য উম্মুক্ত ক্রীড়া প্রতিযোগীতা। পর্দাশীল মহিলাদের অংশ গ্রহনের জন্য পর্দার পূর্ণ ব্যবস্থা থাকবে।
Organizzato da : Sher Khan Cerca Casa, Comitato Sportivo di Capetto Casalbertone, Asso:Bangaldesh, Mohila Somity e Dhuumcatu
martedì 3 giugno 2014
Preparazione dell'Ifter 2014 + Rally

প্রিয় সাথী ও বন্ধুগণ,
আস্সালামুআলাইকুম, আপনারা সকলেই অবগত আছেন যে, পবিত্র রমজান আমাদের অতি নিকটবর্তী । প্রতি বছর বিভিন্ন সংগঠন নিজ-নিজ দায়ীত্বে বিভিন্ন এলাকাতে ইফতারের ব্যবস্থা করে থাকে। এবারও ইনশাহ্আল্লাহ্ কোন ব্যতিক্রম হবে না।
সকল সংগঠন এবং ব্যক্তিবর্গের নিকট আমাদের অনুরোধ থাকবে আসুন রোজার মাসের একটি দিন আমরা সকলে একত্রিত হয়ে বিশাল আয়োজনে একটি ---আর্ন্তজাতিক ইফতার মাহফিল--- এর ব্যবস্থা করি, আর সেই মাহফিলটির দায়ীত্বে থাকুক বাংলাদেশ কমুনিটি।
আমরা সকলের নিকট প্রস্তাব রাখছি ১৩ জুলাই ২০১৪ রবিবার আসুন, শহীদ মিনার পার্কে একটি -গণ ইফতার- এর ব্যবস্থা করি। সকল সংগঠন ঐ দিন কোন প্রকার অনুষ্ঠান আয়োজন না করার জন্য বিশেষ ভাবে অনুরোধ করছি।
আমাদের ধারনা যদি একটি ইফতার মাফিলে আমরা হাজার উর্দ্ধে লোক উপস্থিত হই এবং ইতালীয়ান কমুনিটির নিকট যদি তুলে ধরতে পারি সকলে শৃঙ্খলার সাথে একে অপরের পার্শ্বে বসে, দরিদ্র-বিত্তশালী এক কাতারে বসে, সাদা-কালো ও বিভিন্ন সংস্কৃতির জাতি একত্রিত হয়ে সুন্দর ভাবে একটি ইফতার মাহফিল করেছে, তবে এর প্রতিফলন মুসলিমদের জন্য সহায়ক হবে, ইনশাহ্আল্লাহ্ ।
আসুন এই গণ ইফতারের মাধ্যমে, আমরা মুসলিম কমুনিটির ভ্রাতৃত্বভোধ ও ইতালীয়ান কমুনিটির নিকট রোজা ও ইফতারের তাৎপর্য্য তুলে ধরি। সেই সাথে, মা-বোনদেরও সকলের সাথে ইফতারে অংশগ্রহন করার সুযোগ করে দেই। ------------------------প্রস্তাবেঃ ধুমকেতু
সর্মথনেঃ বাংলাদেশ সমিতি-ইতালী ও মসজিদ-এ-রোম
সহযোগীতায়ঃ . .. . . .. .. . .. . . . + আপনার সংগঠন
=========================================================আগামী ০৮-০৬-২০১৪ , রবিবার, আর্ন্তজাতিক সংস্কৃতির র্যালীতে যাহারা বাংলাদেশ কমুনিটির পক্ষে অংশগ্রহন করিতে ইচ্ছুক, তাহাদেরকে যোগাযোগ করতে অনুরোধ করা যাচ্ছে।
অংশগ্রহন ইচ্ছুক কারীগণদের ০৮-০৬-২০১৪, রবিবার সকাল ৮.৩০ মি. এর মধ্যে Via- Prenestina মক্কি মসজিদ সংল্গন ১০৫ বাস এর ফেরমাতাতে উপস্থিত থাকার জন্য অনুরোধ করা যাচ্ছে।
মহিলাদের দায়ীত্বেঃ ৩২৯৬০৫৯০৩১ (বিথি স্বপন) + ৩২৭০১২২৭১ ( মুনা আহাম্মেদ)
খেলোয়াদের দায়ীত্বেঃ ৩৫১০৮১৮৭৮৪ (আদনান)
পুরুষদের দায়ীত্বেঃ ৩২৮১২৭৬৪৪৬ (জুবায়ের আহাম্মেদ রিপন)
domenica 1 giugno 2014
Bengalesi insieme altri
Contro il Degrado Programmazione
Campetto di Via Casalbertone
Ringraziandovi per la partecipazione al Capodanno Bangla
cogliamo l’occasione per invitarVi alle nostre altre iniziative in programma
per il Calendario Estivo 2014 che prevede i seguenti appuntamenti:
-
02
Giugno2014 Assemblea
e ricevimento per il gradito ospite e giornalista del Bangladesh presso il campetto di Via CasalBertone1 a
partire dalle 18.00 fino alle ore 23.00
-
8
Giugno 2014 Festa Culturale dalle ore 16.00 fino alle
22.00
-
Dal 12
Giugno fino al 13 Luglio 2014 proiezione su Maxi schermo de “i Mondiali
2014”
-
15
Giugno 2014
Giornata commemorativa dello scrittore
Rabindra Nath Tagore (premio Nobel) e Kazi Nazrul Islam dalle ore 19.00 fino
alle 23.00
-
22
Giugno 2014
Giornata dello Sport dalle ore 10.00 alle ore 21.00
-
13
Luglio 2014 distribuzione IFTER ( il pasto da consumarsi
quotidianamente dopo il tramonto durante il mese del Ramadam) gratuito per
tutti
-
27-28-29
Luglio, a seconda della Luna, Preghiera di Fine
Ramadam dalle ore 8.00 alle ore 11.30
-
Dal 31
Luglio fino al 14 Agosto 2014 – SocialEstate 2014 evento per i
sottoreddito e tante altre iniziative aperte a tutti Voi e alla Vostra Associazione.
Promossi da: Sher Khan cerca Casa, Ass.
trasglobal, Comitato sportivo del campetto di Casalbertone, Ass. Bangladesh,
Ass. Indiana in italia, Asso. Sud-Americana, Ass. Progetto diritti sociale, ….
E Ass. Dhuumcatu
Iscriviti a:
Post (Atom)










































